Parte lunedì 22 agosto la IV edizione dello Sponz Fest, il festival diretto da Vinicio Capossela che ha sede in Alta Irpinia e si avvale della collaborazione attiva dei comuni di Calitri, comune capofila del progetto, Sant’Andrea di Conza, Conza, Andretta, Cairano, Bisaccia e Sant’Angelo dei Lombardi.
“Chi tiene polvere spara” il titolo di questa edizione, “modo di dire calitrano – che in paese significa “chi ha qualcosa da dire lo dica, chi ha qualche mezzo lo usi!”. Un invito a tirare fuori quello che abbiamo dentro, a non subire le cose, ma a farle. Ma anche un invito alla festa antica, dionisiaca, festa che dissipa e consuma, per ricordarci che non bisogna avere paura di vivere. La polvere come movimento e vita, al tempo stesso resurrezione ma anche insurrezione che si oppone all’oblìo, al cammino della polvere che ricopre di sé terre ed esistenze.” come scrive il direttore artistico Vinicio Capossela anticipando le varie declinazioni del concetto di polvere che caratterizzerà l’intero programma del festival.
Un programma ricchissimo di appuntamenti che per una settimana, fino al 28 agosto, spazierà dalla musica alla letteratura, dall’arte ai temi ambientali, dall’enogastronomia al trekking, senza dimenticare le attività dedicate ai più piccoli, coinvolgendo nomi di primissimo piano della scena culturale e musicale italiana e internazionale come Paolo Rumiz, Domenico Quirico, Ascanio Celestini, Moni Ovadia, Khaled Alnassiry, Mimmo Borrelli, Teatro delle Albe, Micah P. Hison, Vincenzo Costantino Cinaski, Victoria Fante, Mariangela Capossela, Toni Ricciardi, Mario Brunello, Gavino Murgia, Alessio Lega, Arizona Dream, Giovannangelo De Gennaro, l’Orchestrina di Molto Agevole di Enrico Gabrielli, l’Extraliscio di Mirco Mariani, la Banda della Posta, Banda delle Zeppole, La Consorteria delle Tenebre, Diables de l’Onyar , Tonuccio e Pink folk, Erica Hansen, Giovanni Spiniello.
Nell’anno della pubblicazione di “Canzoni della cupa”, particolare significato avrà il tradizionale concerto di Vinicio Capossela che sabato 27 agosto porterà allo stadio di Calitri, ribattezzato per l’occasione “Sponz A-rena”, una versione speciale del tour Polvere con voci e protagonisti della terra dell’osso, ospiti che hanno preso parte al disco come Giovanna Marini, la più autorevole voce del folk italiano, e poi ancora Diables de l’Onyar, Banda della Posta e Mariachi Mezcal y tres rosas. (info, riduzioni e punti vendita al link http://www.sponzfest.it/2016/biglietti/ – acquisto on line su Ticket One http://goo.gl/vqyVf2 e su http://goo.gl/eaGydf )
Fra Campania, Puglia e Basilicata, l’Alta Irpinia è essa stessa terra di frontiera, non soltanto in senso geografico ma anche artistico e culturale. E a giocare con l’immaginario western ci pensano, il 22 agosto alle ore 17, i protagonisti dell’”Assalto al treno”, un happening spettacolare che inaugura il festival alla stazione di Conza, dove i suggestivi vagoni degli anni ’30 del treno storico – che riattiva per l’occasione la tratta dismessa Avellino/Rocchetta Sant’Antonio – verranno circondati da cowboy a cavallo, da fuochi d’artificio, polveri da sparo e bande musicali che eseguiranno la railway song “Franceschina la Calitrana”. Alla partenza del convoglio Ascanio Celestini si esibirà in “Letture di 3° classe” da Gianni Rodari e Giustino Fortunato mentre sui binari esploderanno messaggi di commiato scritti su tessuto con la polvere da sparo da alcune coppie appartenenti alla comunità del territorio. Una sorta di duello western che costituisce la performance “Amore in Polvere” di Maria Angela Capossela, artista e curatrice della sezione SponzArti.
Il giocoso e anarchico assalto al treno è la dimensione poetica del progetto “Binari senza tempo” della Fondazione Fs Italiane, che negli ultimi 2 anni ha recuperato 240km di linee storiche trasformandole in spazi per l’arte e la cultura con un deciso beneficio economico per i territori coinvolti e i suoi abitanti e che, in questo caso, riattiva una tratta ferroviaria, nata con l’Unità d’Italia, di altissimo valore storico. Ma è anche la realizzazione di un sogno impossibile che aveva caratterizzato e ispirato l’intera edizione dello Sponz 2014, intitolata appunto “Mi sono sognato il treno”, e ambientata in parte proprio in quello scalo ferroviario allora dismesso, a dimostrazione di come a volte la poesia, l’arte, la cultura possano diventare strumenti fondamentali per la rinascita economica e civile di territori depressi cui è stata “tolta la voce” da decenni e ancora segnati dall’emigrazione e da eventi drammatici come il terremoto del 1980.
La giornata inaugurale del festival prosegue sul sentiero della Cupa con le installazioni permanenti “Emozioni allo specchio”, percorso di poesia con PietraPoema, mentre alle 21 dalla polvere da sparo si passa alla polvere del cammino: Paolo Rumiz, al Teatro Episcopio di Sant’Andrea di Conza, nell’ambito del Festival del libro, presenterà il suo nuovo libro “Appia”. Rumiz ha percorso a piedi, con un manipolo di amici, la prima grande via europea, l’Appia, e ce ne riconsegna l’itinerario perduto, da Roma fino a Brindisi, alzandone la polvere che spesso nasconde le meraviglie nascoste di un’Italia a rischio di oblìo. Al racconto di Rumiz, seguirà la proiezione del film di Alessandro Scillitani “Il cammino dell’Appia Antica”.
A partire dalla mezzanotte, intenso programma in notturna che inizia con la polvere di “Chiedi alla polvere”, il libro che ha consacrato il talento e il genio di John Fante e che verrà ricordato insieme al figlio Dan (scomparso nel 2015 e già ospite dell’edizione 2014) con un incontro animato, tra gli altri, dal poeta Vincenzo Costantino Cinaski, Victoria Fante e lo stesso Vinicio Capossela. L’omaggio a John e Dan Fante è realizzato in collaborazione con il festival letterario Il Dio di mio padre di Torricella Peligna.
E poi naturalmente la polvere da alzare ballando fino a “sponzarsi come baccalà”: quella di dinamite che arriva da Guča, Serbia, con l’esplosiva banda di ottoni Arizona Dream, protagonista di un concerto all’alba di martedì 23 agosto sulla suggestiva rupe di Cairano, luogo che al termine del concerto diventerà lo scenario metafisico per rifocillarsi dopo le entusiasmanti fatiche della notte con la “colazione ancestrale “sul balcone di Dio”.
Tutti gli eventi del festival sono gratuti a eccezione del concerto di Vinicio Capossela del 27 agosto.
BIGLIETTI A PREZZO INTERO DISPONIBILI ONLINE AL LINK http://goo.gl/6nss1x
Info, riduzioni e punti vendita al link http://www.sponzfest.it/2016/biglietti/
Prezzo simbolico di 1 Euro per gli under 14 e gli over 65! I biglietti sono in vendita presso gli Sponz Point e saranno acquistabili fino alle ore 15 del 27 agosto (previa presentazione del documento d’identità da presentare poi anche all’ingresso del concerto).
Progetto “Sponz Fest 2016 Chi tiene polvere spara” finanziato dal Programma POC 2014-2020 linea strategica 2.4 “Rigenerazione urbana, politiche per il turismo e cultura” – sezione “Eventi di rilevanza nazionale ed internazionale” nel periodo “giugno 2016 – gennaio 2017”.
TUTTO IL PROGRAMMA SPONZ FEST 2016
LUNEDI 22 AGOSTO – Conza della Campania, Sant’Andrea di Conza, Cairano
ore 17,00 ASSALTO AL TRENO – Stazione di Conza Andretta Cairano
Inaugurazione della tratta ferroviaria Rocchetta Conza, con treno letterario con fermate ai caselli di San Tommaso, Calitri e arrivo a Conza.
Sul treno Ascanio Celestini in Letture di 3° classe da Giustino Fortunato e Gianni Rodari.
SponzArti
“Amore in polvere” performance di Maria Angela Capossela >> Programma SponzArti
Sul sentiero della Cupa: Nicura Onlus: Emozioni allo specchio – Percorso di poesia con PietraPoema. Installazioni permanenti
ore 21,00 LA POLVERE DEL CAMMINO – Paolo Rumiz presenta il libro “Appia” – Teatro Episcopio, Sant’Andrea di Conza (in occasione del Festival del Libro)
A seguire proiezione del film di Alessandro Scillitani “Il cammino dell’Appia antica”
ore 24,00 CHIEDI ALLA POLVERE – Sant’Andrea di Conza
Omaggio a John e Dan Fante, in collaborazione con il Festival letterario IL DIO DI MIO PADRE di Torricella Peligna. Con Victoria Fante, Vincenzo Costantino “Cinaski”, Vinicio Capossela.
A seguire serata nel centro storico di Sant’Andrea di Conza con animazioni locali.
ore 3,30 TRASFERIMENTO – Sant’Andrea di Conza
Partenza per Cairano mediante servizio navette
ore 5,00 ALZIAMO LA POLVERE – Rupe di Cairano
Concerto all’alba con gli Arizona Dream (banda ottoni serbi a piede libero) direttamente dal festival di Guca. A seguire colazioni ancestrali sul “balcone di Dio”.
MARTEDI 23 AGOSTO – Andretta
ore 9,00 – LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 12,30 – Andretta
Pranzo in località “ngimma la torre“ con vista sul monte Airola.
Dopo pranzo visite guidate nel centro storico di cortili storici privati , cantine, e locale della polvere spenta.
ore 16,00 – Andretta
SponzArti – IL VELO DELLA SPOSA, Performance e istallazione di Maria Angela Capossela >> Programma SponzArti
ore 18,00 circa – Palazzo Miele /Piazzetta Miele : Chi tiene polvere spara …IO CI PULISCO LA CASA
“I mille usi delle polveri che abbiamo in dispensa” a cura di Michela Morano
ore 18,30 circa – Purgatorio : POLVERE DI STAMPA : Racconti in bianco e nero di Franco Russo Fotografo da Andretta
Ore 19.00 circa – Piazza dei Caduti – Palazzo scolastico – DALLA POLVERE ALLA FORMA, esperienze artigianali in mostra curata
da “A casa di…” e laboratorio creativo per adulti e bambini (regali per la sposa) di Maria Rachele Branca – prenotazioni al nr. 347/9239288
ore 20,00 – Andretta Polvere nera – polvere di carbone
Proiezione del docu-film realizzato da Michele D’Onghia e Elvira A. Miele: “Polvere nera – polvere di carbone” sull’emigrazione in miniera in Belgio, in Sardegna e sulle miniere del monte Airola.
Marcinelle, 1956 – Quando la vita valeva meno del carbone. (Donzelli editore 2016)
Ne discuotono con l’autore Toni Ricciardi, Generoso Picone (Il Mattino) e Maria Angela Capossela
ore 21,30 – Andretta
“Polvere di montaggio” – Anteprima di scene tratte dal film “Il mondo magico” di Raffaele Schettino con La Banda della Posta
ore 22,00 – Andretta
Esibizione della Banda della Posta e Cicc’ Bennett, con presentazione di Vinicio Capossela.
A seguire, trasferimento al monte Airola, con esposizione lungo il percorso di foto e documentazione sulla storia della miniera dell’Airola. Camminata ascensione al monte accompagnata dagli Arizona Dream e a seguire notte danzante con postazione dj montata sulla trebbiatrice volante.
ore 23,00 – Andretta (Monte Airola)
POLVERE AL VENTO – Riflessioni sulla dissipazione – monologo di Ascanio Celestini
MERCOLEDI 24 AGOSTO – Calitri, Conza della Campania
ore 9,00 LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 10,00 POLVERE DI FATA – Calitri
apertura laboratori di giochi antichi per bambini. Con l’iniziativa A dorso di mulo i bambini imparano a cavalcare i muli. Giochi di una volta a cura del museo etnografico di Aquilonia
ore 10,00 FARINA IN POLVERE
Apertura casa dell’Eca con le mamme-nonne, ricette e cucina dal vivo
ore 11,00 RACCONTI IN BARBERIA
Racconti e musiche in barberia da Sicuranza e gruppo “Cunversazioni”
ore 12,00 APERTURA PUNTI RISTORO
Piazzale di fronte alla casa dell’Eco
ore 17,30 – LA POLVERE NEL BICCHIERE – Calitri
Apertura grotte del vino e specialità
SponzArti
Ore 18.00 inaugurazione della sezione di borgo castello
“Anastasis” resurrezione e insurrezione. Performance alchemica di Erica Hansen.
“Colori in polvere” laboratorio di arte sociale di Giovanni Spiniello.
“Antichissimi” scavi archeologici della necropoli di Calitri, a cura di Uliana Guarnaccia. “Pulvis aurea” i corredi di sepoltura nelle antiche comunità dell’Irpinia orientale con
Giampiero Galasso, archeologo.
“Ricreiamoci” laboratori con i Ceramisti di Calitri..
Ore 18,30 – Casa della musica – Calitri
La Polvere sull’acquedotto – cicloesplorazioni e iniziative dal basso per una narrazione partecipata dell’Acquedotto Pugliese
presentazione a cura del Coordinamento dal Basso per la Ciclovia dell’Acquedotto Pugliese
Ore 19,00 “Terra amara amata” – Largo Torre dell’orologio – Calitri
Franco Cafazzo, Paolo Speranza, CGIL Avellino
Calitri, Borgo Castello a notte fonda
Focolai di letture sulle “Frontiere da superare”. Reading su battaglie passate e presenti, fisiche e morali, per abbattere discriminazioni e disuguaglianze. Chiunque può proporre brani attinenti alle tematiche. Intervengono i “Canta Social” con ballate americane e cantautorato. >> Programma focolai di letture
ore 21,00 POLVERE DI ERUZIONI E MACERIE – Calitri
Omaggio a Carlo Gesualdo con concerto dell’ensemble “Consorteria delle Tenebre”
a seguire “La Voce del Vulcano” spettacolo di Mimmo Borrelli
a seguire discesa nel centro storico in corteo con Arizona Dream e concerto di Giovannangelo De Gennaro alla Chiesa dell’Annunziata.
dalle ore 00,00 IL SUONO DELLA POLVERE – Calitri
Piazza dell’orologio “centro storico” concerto di Alessio Lega ” Polvere d’anarchia”
a seguire Vini l set – musica impolverata a 45 giri
Musicisti, maghi, artisti solitari, capitanati dagli Arizona Dream animeranno la notte del centro storico.
Notte Fonda (0,30-1,00 in poi). – Borgo Castello – Calitri
Focolai di letture sulle “Frontiere da superare”. Reading su battaglie passate e presenti, fisiche e morali, per abbattere discriminazioni e disuguaglianze. Chiunque può proporre brani attinenti alle tematiche. Intervengono i “Canta Social” con ballate americane e cantautorato.
GIOVEDI 25 AGOSTO – Calitri
ore 9,00 LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 10,00 POLVERE DI FATA – Calitri
apertura laboratori di giochi antichi per bambini. Con l’iniziativa A dorso di mulo i bambini imparano a cavalcare i muli. Giochi di una volta a cura del museo etnografico di Aquilonia
ore 10,00 FARINA IN POLVERE
Apertura casa dell’Eca con le mamme-nonne, ricette e cucina dal vivo
ore 11,00 RACCONTI IN BARBERIA
Racconti e musiche in barberia da Sicuranza e gruppo “Cunversazioni”
ore 12,00 APERTURA PUNTI RISTORO
Piazzale di fronte alla casa dell’Eco
ore 17,30 – LA POLVERE NEL BICCHIERE – Calitri
Apertura grotte del vino e specialità
ore 18,00 POLVERE DEL CAMMINO – Calitri, Borgo Castello
Presentazione del libro “Esodo” di e con Domenico Quirico, a colloquio con Udo Gumpel, Corrispondente in Italia TV tedesca RTL.
Ore 19,00 – 19,30 – Calitri – Arco degli Zingari
Reading su “Presenze e Prospettive”, letture relative a risvegli individuali e collettivi: chiunque può proporre brani attinenti alle tematiche. Interviene il gruppo musicale “Vat Vat Vat”.
ore 21,00 DUST STARS COWBOYS – Stazione di Calitri
Proiezione del film “Dust” di Milcho Manchevski e mostra fotografica del set. Introduzione del fotografo Chico De Luigi
ore 22,30 Concerto di MICAH P. HINSON – Calitri, Località Stazione
ore 2,00 SENTIERO DELLA CUPA – Musica da spavento con Gavino Murgia
Notte fonda (0,30 – 1,00) “FOCOLAI di Letture” a cura di Franco CAFAZZO, Paolo SPERANZA e FLC CGIL Avellino >> Programma focolai di letture
Coaudiuvati da altri lettori e dal pubblico che si farà protagonista sulle tematiche da noi suggerite.
Reading su“Presenze e prospettive”, con letture relative a reazioni individuali e collettive: chiunque può proporre brani attinenti alle tematiche. Interviene il gruppo musicale “Vat Vat Vat”
VENERDI 26 AGOSTO – Calitri
ore 9,00 LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 10,00 POLVERE DI FATA – Calitri
apertura laboratori di giochi antichi per bambini. Con l’iniziativa A dorso di mulo i bambini imparano a cavalcare i muli. Giochi di una volta a cura del museo etnografico di Aquilonia
ore 10,00 FARINA IN POLVERE
Apertura casa dell’Eca con le mamme-nonne, ricette e cucina dal vivo
ore 11,00 RACCONTI IN BARBERIA
Racconti e musiche in barberia da Sicuranza e gruppo “Cunversazioni”
ore 12,00 APERTURA PUNTI RISTORO
Piazzale di fronte alla casa dell’Eco
ore 17,30 – LA POLVERE NEL BICCHIERE – Calitri
Apertura grotte del vino e specialità
ore 18,00 – C’ERA UNA VOLTA IL WESTERN ITALIANO – Borgo Castello, Calitri
Presentazione del libro Dreaming Leone di Alvaro Deprit
Intervengono con l’autore: Michele Di Maio, sindaco di Calitri – Michela Palermo, fotografa e curatrice della mostra – Antonio Spagnuolo, direttore artistico del “Laceno d’Oro” – Paolo Speranza, direttore di “Cinemasud”
ore 18,00 piazzale biblioteca Centro Studi Calitrani: “Rispolveriamo Il Calitrano”
letture, racconti, modi di dire del nostro dialetto nei testi di Vinicio Capossela.
A cura di Angela Toglia – direttore del giornale IL CALITRANO
Con Concetta Zarrilli, Valeria Capossela, Raffaele Salvante e Giovanni Sicuranza
ore 18,00 Casa dell’Eca: Lezioni di “batticulo” – ballo locale
ore 19,00 – Calitri – Borgo Castello
“Azione da Antigone”, laboratorio a cura di Marco Martinelli e Ermanna Montanari del Teatro delle Albe.
ore 20.00 – Apertura del BALLODROMO in Piazzale dell’Eca con stand gastronomici.
Dalle ore 20,00 alle ore 8,00 BALLANDO BALLANDO
Maratona Danzante con varie orchestre, Orchestrina di Molto Agevole, Banda della Posta, ExtraLiscio, Tonuccio & Pink Folk, Arizona Dream, dal salento Banda delle Zeppole e tanti altri
Dalle ore 20 alle ore 8,00 POLVERE DI STELLE – Calitri
Cinema all’aperto alla Torre di Nanno: proiezione no stop del film “Ballando Ballando” di Ettore Scola.
dalle ore 02,00 IL SUONO DELLA POLVERE – Calitri
Grotte del vino – Vini l set – musica impolverata a 45 giri
SABATO 27 AGOSTO – Calitri
ore 9,00 LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 10,00 POLVERE DI FATA – Calitri
apertura laboratori di giochi antichi per bambini. Con l’iniziativa A dorso di mulo i bambini imparano a cavalcare i muli. Giochi di una volta a cura del museo etnografico di Aquilonia
ore 10,00 FARINA IN POLVERE
Apertura casa dell’Eca con le mamme-nonne, ricette e cucina dal vivo
ore 11,00 RACCONTI IN BARBERIA
Racconti e musiche in barberia da Sicuranza e gruppo “Cunversazioni”
ore 12,00 APERTURA PUNTI RISTORO
Piazzale di fronte alla casa dell’Eco
ore 17,30 – LA POLVERE NEL BICCHIERE – Calitri
Apertura grotte del vino e specialità
Ore 21.30 ALZIAMO LA POLVERE – Sponz A-rena (Stadio comunale Calitri)
Nel luogo del delitto, nella polvere in cui sono nate queste canzoni.
VINICIO CAPOSSELA – CANZONI DELLA CUPA in concerto
Ospiti speciali :
Giovanna Marini
Diables de L’onyar
Banda della posta
Mariachi Mezcal y tres rosas
DOMENICA 28 AGOSTO – Bisaccia, Sant’Angelo dei Lombardi
Ore 12.00 – RITROVO AL CASTELLO DUCALE DI BISACCIA
Percorso a dorso di mulo, cavallo e piedi, per masseria.
Ore 12.30 – MANGIA LA POLVERE Bisaccia
Focolai di letture a cura di Franco CAFAZZO, Paolo SPERANZA e FLC CGIL Avellino >> Programma focolai di letture
Coaudiuvati da altri lettori e dal pubblico che si farà protagonista sulle tematiche da noi suggerite.
Pomeriggio presso Masseria. Letture di poesie e storie vere tratte da “L’occupazione delle Terre in Alta Irpinia”
Ore 13.30 – Calitri (luogo TBC)
Moni Ovadia
Ore 15.00 – LE TERRE OCCUPATE Bisaccia
Gara di aratura nella piana del Formicoso.
Ore 20.00 – IL CAMMINO DELLA POLVERE
Sant’Angelo dei Lombardi, Abbazia del Goleto
“Il grande esodo. Rotte e sbarramenti”. Incontro Khaled Alnassiry poeta siriano.
Concerto di Mario Brunello